Çumra Masöz Bayan

Çumra Masöz Bayan “Lütfen problemin ne işe yaradığını söyleki bana, Miranda, ” dedi Olivia yumuşak bir sesle. “sorun baban mı?” Miranda başını iki yana salladı. Tam o sırada Olivia ağırlık merkezini değiştirdi. Altlarındaki yatak, bir sandal şeklinde sallandı ve Miranda’nın midesi altüst oldu ve birden çıkarma ihtiyacı duydu – Miranda Olivia’yı yere devirerek yataktan sıçradı ve odadaki lazımlığa tam süreında yetişti. “Aman Tanrım, ” dedi Olivia, aralarındaki mesafeyi – kendini emniyete alacak kadar – koruyarak. “Ne zamandan beri böylesin sen?” Miranda tam cevap verecekken yine midesi kalktı.

Olivia bir adım geri attı. “Yapabileceğim bir şey var mı?” Miranda başını salladı, neyse ki saçlarını toplamıştı. Olivia bir süre daha onu seyretti, lavaboya kadar gitti ve bir bez parçası ıslattı. “Buyur, ” dedi, bezi Miranda’ya uzatırken. Miranda bezi aldı ve yüzünü silerken, “Teşekkür ederim, ” diye fısıldadı. “Bence bu üşütme değil, ” dedi Olivia. Miranda başını salladı. “Dün gece yediğimiz balığın son aşama iyi olduğundan mutlaka inanırım ve – ”

Çumra Masöz Bayan

Çumra Masöz Bayan Miranda’nın Olivia’nın nefes nefese kalmış olduğunı anlaması için onun yüzüne bakması gerekmiyordu. Biliyordu. Tümüyle inanmıyor olabilirdi fakat biliyordu. “Miranda?” Miranda olduğu yerde dondu kaldı. “Sen- ?” Miranda istem dışı yutkundu ve başını salladı. “Ah aman. Ah aman. Of of of..” Miranda hayatında, kim bilir, ilk kere Olivia’nın bütünüyle suskunluğa büründüğünü görüyordu. Miranda ağzını sildi ve sonrasında, nihayet midesi birazcık rahatlayınca, lazımlıktan başını kaldırdı ve oturdu. Olivia, sanki bir hayalet görmüş benzer biçimde ona bakıyordu. “iyi mi?” diye sordu nihayet.

“Olağan şekilde, ” dedi Miranda. “Seni temin ederim, kiliseyi uyarmak için bir sebep yok.” “Özür dilerim. Özür dilerim. Özür dilerim, ” dedi Olivia telaş içinde.” Seni üzmek istemedim. Bir tek o denli… Peki… Bilmelisin ki… Peki… Bu çok büyük bir sürpriz.” “Beni de hayrete düşürdü, ” diye karşılık verdi Miranda. Olivia düşünmeden, “Senin için o denli da şaşırtıcı olamaz, ” dedi. “doğrusu yapmış olduysan eğer… Bilincinde…” Sanki birisi ayağıyla ağzına basıyormuş benzer biçimde kelimeler bir türlü ağzından çıkamıyordu. “gene de bir sürprizdi, Olivia.” Olivia şoku atlatıncaya kadar bir süre sessiz kaldı. “Miranda, sormak zorundayım…” “Sorma!” dedi Miranda. “Lütfen bana kim bulunduğunu sorma.”